こんにちは。
EBPocket for Android Pro
OS Android 6.0

ebpocketを起動してハード音量ボタンを操作すると、
「通知のボリューム」が変化するのですが、
音声再生の音量は「音楽のボリューム」に従っているようなので少し不便です。

ネットの記事を見つけたのですがこれかも？しれません。
http://d.hatena.ne.jp/tomorrowkey/touch/20100111/1263215280