| 記事No | ： 745 |
| タイトル | ： Re^2: EBMacに関して二点ご要望 |
| 投稿日 | ： 2014/06/25(Wed) 15:45:09 |
| 投稿者 | ： mat |
hishidaさん
いつもありがとうございます、matです。
> 現在実装している機能では、
> 1) 本文中の文字列を範囲指定
> 2) Enter
> で選択した文字列による再検索ができます。
> この機能は使えないでしょうか。
>
説明が悪くてすいません。
私が申し上げているのは、こういうことです。
つまり、いったん検索しますと本文が出てきますよね。
その本文のテキストを対象に語句検索ができれば、ということなのです。
たとえば希英辞典で'paideuo'と検索すると以下のように出てきます。（文字化けはご容赦下さい）
παιδεύω【paideuō】 (παῖς)
I to bring up or rear a child, Soph.
II mostly, opp. to τρέφω, to train, teach, educate, Soph., Eur., etc.; παιδεύειν τινα μουσικῆι καὶ γυμναστικῆι Plat.; ἐν μουσικῆι Plat.; π. τινὰ εἰς πρὸς ἀρετήν Plat.; c. dupl. acc., π. τινά τι to teach one a thing, Plat.; c. acc. et inf., π. τινὰ κιθαρίζειν Hdt.; and without inf., π. γυναῖκας σώφρονας [εἶναι] Eur.:―hence in Pass., c. acc. rei, to be taught a thing, Plat.:―absol., ὁ πεπαιδευμένος a man of education, opp. to ἀπαίδευτος or ἰδιώτης, Xen., Plat.:―Mid. to have any one taught, cause him to be educated, Plat.
III to correct, discipline, Soph., Xen.: to chastise, punish, NTest.
この本文をたとえば'Plat.'という語で検索できたら、ということなのです。
（つまりプラトンからの用例が即座に検索できることになります。しかもその際もしUnicode置換がきくのならば、ギリシア語／ローマ字、あるいはアクセントや気息記号の有無を無視してとても便利な検索ができるのではないかな、と思うのであります）
> なるほどそうですね。次のリリースの機会に考えてみます。
おお、ありがとうございます。
取り急ぎ。