記事No | : 502 |
タイトル | : Re: 研究社英和中辞典第7版で一部の発音記号欠落 |
投稿日 | : 2010/01/08(Fri) 18:11:45 |
投稿者 | : hishida |
> EBWin3.03bをWindows XP上で使用しており、SOURCENEXTから出ていた研究社英和中辞典7版をみようとしています。しかし、"ae"に相当する発音記号(examの"a"の発音)が表示されず欠落するようです。他の文字は表示されています。また、DDwinでは表示されています。また、EBPocketのiPhone版でも同様になります。
> 気になる点としては、これが今回の問題と関係あるのかわかりませんが、GAIJIフォルダーにファイルサイズ0のファイルGAI16F00があり、ebzipを用いて圧縮しようとするとこのファイルのみ飛ばされるようです。圧縮前後ともに発音記号"ae"が表示されないことは同様です。
SOURCENEXT版はさすがに持っていませんが、ディレクトリ名がCHUJITENなのではないでしょうか。
もしそうなら、富士通EPWINGの研究社英和中辞典第6版用の外字マップが使われていますので、
次の対処をお願いします。
1)アプリケーションディレクトリのGAIJI/CHUJITEN.mapを削除
アプリケーションディレクトリの場所は以下を参照
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket/0_0_4_9.html
2)アプリケーションディレクトリのGaijiMap.dbを削除
3)EBWinを起動