Btonic Toolkitを使用してクラウン仏和辞典のEPWing化をこころみましたが、動詞活用画面が変です。規則動詞はまだましな方ですが、不規則動詞はまるで駄目です。クラウン仏和辞典５版（とコンサイス和仏）のCDROM版は本書の漫画と図解を無視していますので、これの変換は意味がありません。