記事No | : 1028 |
タイトル | : EBStudio 2.0.7 複合検索 xml が utf-8 時のトラブル |
投稿日 | : 2018/01/30(Tue) 21:10:05 |
投稿者 | : Chen |
いつもお世話になっております。
次のことに気づきましたので、ご報告いたします。
EBStudio 2.0.7
素材:DTONIC Toolkitで変換した「旺文社国語辞典」第九版(CD-ROM付)
DTONIC Toolkitで変更したhtmlファイルをそのまま(charset=x-sjis)使用する場合、
丸数字(二つ以上の意味があるときの番号)が消えてしまいます。
※EBStudio 1.xのときも同じでした。
手順:
DTONIC Toolkitで変更したhtmlは UTF-8 で保存し直します。
※meta タグも charset=UTF-8 に修正。
cplxobnskkg.xml
Gaiji.xml
GaijiMap.xml
上記ファイルもUTF-8 で保存し直してから「encoding="UTF-8"」に修正。
トラブル状況:
EBStudio 2で変換時、「複合検索」を指定した場合、EBStudio 2がクラッシュしてしまいます。
もうしくは、Complex Index...(0)で辞書が変換されます。
cplxobnskkg.xmlファイルをオリジナル(encoding="Shift_JIS")に戻したら、正常に変更できました。
どうも、cplxobnskkg.xmlファイルが「encoding="UTF-8"」の場合、トラブルが発生します。
※htmlファイルがUTF-8にしてから、丸数字も再現されました。
よろしくお願いいたします。