[リストへもどる]
一括表示
タイトルグランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No74
投稿日: 2008/04/11(Fri) 02:22:35
投稿者くまがり
参照先http://ebstudio.info/bbs_eb/wforum.cgi?&pastlog=0006&no=3 ..... lread#3639
過去ログにもありましたがBTONIC Toolkitを使用して、グランドコンサイス英和の音声が入らないという現象に遭遇しました。wavファイルはcdexを使用して無圧縮wavに変換しています。

wav自体は再生できています。フォルダの配置もマニュアル指定通りです。

同様の問題を解決された方はいらっしゃいますか?
あるいは音声を含む変換に成功された方はいらっしゃいますか?

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No75
投稿日: 2008/04/11(Fri) 09:47:15
投稿者hishida
> 過去ログにもありましたがBTONIC Toolkitを使用して、グランドコンサイス英和の音声が入らないという現象に遭遇しました。wavファイルはcdexを使用して無圧縮wavに変換しています。
>
> wav自体は再生できています。フォルダの配置もマニュアル指定通りです。

EBStudioの変換ログを見せていただけますか。

音声総数=(0)個

になっているということでしょうか?

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No77
投稿日: 2008/04/11(Fri) 18:31:50
投稿者くまがり
参照先http://ebstudio.info/bbs_eb/wforum.cgi?&pastlog=0006&no=3 ..... lread#3639
hishida様、お世話になっております。

> 音声総数=(0)個
> になっているということでしょうか?

その通りです。音声以外は問題ありません。
htmlを冒頭だけ切り出したもので何度か試しましたが同じでした。
その他の種類のebs変換で同様の問題があったことはありません。
マルチメディア変換のチェックボックスもオンです。

------------------------------
開始時刻:2008/04/08 20:56:58
[グランドコンサイス英和]
著作権情報…done
本文…
(1)E:\work\GrandEJ\GrandEJ.html
(2)E:\work\GrandEJ\GrandEJ_cr.html
(3)E:\work\GrandEJ\GrandEJ_hanrei.html
done
カラー図版…done
図版総数=(1)個
音声総数=(0)個
メニュー…(3)
前方一致表記インデックス…(308429)個
後方一致表記インデックス…(308429)個
クロス条件検索インデックス…(308299)個
条件検索インデックス…(0)個
複合検索インデックス…(347309)個
外字(8x16)…(257)個 done
外字(16x16)…(148)個 done
アンカー総数…(315569)個
リンク総数…(239135)個
E:\---\GrandEJ\GrandEJ\DATA\HONMON ( 142899200 bytes )
終了時刻:2008/04/08 22:14:11
------------------------------

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No78
投稿日: 2008/04/11(Fri) 20:40:06
投稿者hishida
> hishida様、お世話になっております。
>
> > 音声総数=(0)個
> > になっているということでしょうか?
>
> その通りです。音声以外は問題ありません。
> htmlを冒頭だけ切り出したもので何度か試しましたが同じでした。
> その他の種類のebs変換で同様の問題があったことはありません。
> マルチメディア変換のチェックボックスもオンです。

追試してみました。次のように、問題なく音声も含めて変換でき、再生できることを確認しました。

開始時刻:2008/04/11 15:54:40
[グランドコンサイス英和]
著作権情報…done
本文…
(1)D:\work\GrandEJ\GrandEJ.html
(2)D:\work\GrandEJ\GrandEJ_cr.html
(3)D:\work\GrandEJ\GrandEJ_hanrei.html
done
カラー図版…done
図版総数=(1)個
PCM音声…done
音声総数=(28339)個
メニュー…(3)
前方一致表記インデックス…(308429)個
後方一致表記インデックス…(308429)個
複合検索インデックス…(347309)個
外字(8x16)…(257)個 done
外字(16x16)…(148)個 done
アンカー総数…(315569)個
リンク総数…(210767)個
D:\temp\GrandEJ\DATA\HONMON ( 201830400 bytes )
終了時刻:2008/04/11 16:22:21
-------------------------
カタログを作成しました。
処理を完了しました。

音声ファイルのパスが正しいかどうかご確認ください。

E:\work\GrandEJ\Audio\

にwavファイルがあるでしょうか?

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No79
投稿日: 2008/04/11(Fri) 23:04:34
投稿者くまがり
参照先http://ebstudio.info/bbs_eb/wforum.cgi?&pastlog=0006&no=3 ..... lread#3639
hishida様、お手数をおかけします。
E:\work\GrandEJ\Audio\
に23005個のwavファイル、合計705MBほどあります。合っていますでしょうか。
スクリプトはべつにいじっていません。

hishida様のログでは
PCM音声…done
音声総数=(28339)個
となっていますね。

過去ログでも結局原因ははっきりしないようでした。
23005個ものファイルが1つのフォルダ内にあるので、環境によってはタイムアウトしてしまうのでしょうか。Pen 4/2.6GHz/1 RAMです。

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No80
投稿日: 2008/04/12(Sat) 00:02:37
投稿者hishida
> hishida様、お手数をおかけします。
> E:\work\GrandEJ\Audio\
> に23005個のwavファイル、合計705MBほどあります。合っていますでしょうか。


GrandEJ\Audio に23005個のwavファイルがあるのは、私の環境と同じです。
(変換ログの音声総数が28339個と多いのは、同じファイルが複数箇所で現れるためでしょう)

> 23005個ものファイルが1つのフォルダ内にあるので、環境によってはタイムアウトしてしまうのでしょうか。Pen 4/2.6GHz/1 RAMです。

BTONIC Toolkitを開発していた頃の私のPCは、Thinkpad S30 (Pen3 600MHz/512KB )でしたので、性能的には充分でしょう。

あとチェックするとすれば、

(1)ファイル名が違っていないか。
00010001.mp3 -> 00010001.wav
のように、ファイル名の拡張子だけが"wav"になるように変換しているか。

まあ、これはCDexで変換しているのであればそうなっていることと思います。

次に、

(2)マニュアルの「Q1. 音声を mp3 のまま格納できないの? 」に従って、偽装WAV でやってみるとどうなるか。
この方法だとwavが小さくなるので、ひょっとしたらいけるかもしれません。
23005個で63MBくらいです。今回私はこの方法でやりました。

これでも駄目なら、なんらかの環境要因ですので、原因はわかりかねます。
ところでOSは何ですか?

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No82
投稿日: 2008/04/13(Sun) 22:15:29
投稿者くまがり
参照先http://ebstudio.info/bbs_eb/wforum.cgi?&pastlog=0006&no=3 ..... lread#3639
hishida様、

お返事ありがとうございました。

ファイル名はwavになっています。

HTMLのほうは以下のようになっています。
<a href="javascript:top.parentRight.OnPlay('/Audio/00010001.wav')

RIFFヘッダーを付けた方法でも試しました。
HTML全体では試していませんが、冒頭だけで試した結果では失敗しました。

OSはXP Pro SP2です。

ひとまず、その他の事例が出てくることを待つことにします。

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No83
投稿日: 2008/04/13(Sun) 22:31:10
投稿者tree
> ひとまず、その他の事例が出てくることを待つことにします。

以前、私もいろいろと確かめてもだめでパソコンを借りて行った経験があります。
別の辞書の変換だったかもしれません。過去のログに残っていると思います。

そのために、変換用のPCを中古で買いました。

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No88
投稿日: 2008/04/14(Mon) 21:41:50
投稿者くまがり
参照先http://ebstudio.info/bbs_eb/wforum.cgi?&pastlog=0006&no=3 ..... lread#3639
treeさん、お知らせありがとうございました。

hishidaさんのNo. 86の書き込みで解決しそうな気がします。

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No86
投稿日: 2008/04/14(Mon) 09:32:46
投稿者hishida
> HTMLのほうは以下のようになっています。
> <a href="javascript:top.parentRight.OnPlay('/Audio/00010001.wav')

あれ?明らかに変ですね。
エディタで
<a href=".\Audio\00010001.wav")
に置き換えれば成功すると思います。

考えられる理由とすれば、
(1)グランドコンサイスに複数のバージョンが存在する
(2)OSやIEのバージョンが違うと、MSXMLのバージョンが違うため、XSLの変換結果が違う
のいずれかだと思います。


C:\Program Files\SANSEIDO BTONIC Viewer\GrandEJ のディレクトリ

2008/04/11  10:10    <DIR>          .
2008/04/11  10:10    <DIR>          ..
2008/04/11  10:09    <DIR>          Audio
2004/05/20  11:14            32,256 G6.dll
2004/05/20  11:14            33,792 GE.dll
2004/05/20  11:14            33,280 GR.dll
2004/05/19  22:08       174,634,835 GrandEJ.exi
2004/04/21  16:43           107,520 IM.dll
2008/04/11  10:10             2,906 Install.dat
2004/05/20  11:14            32,256 OG.dll
2004/03/21  16:35            41,472 TI.dll
2004/03/22  16:06             1,921 titledef.xml
2003/12/03  12:47             4,710 UnDic.ico
1999/11/01  00:00           149,504 UNINST.EXE
2002/07/21  22:08             3,733 UNINST.INI
              12 個のファイル         175,078,185 バイト

タイトルRe: グランドコンサイス英和の音声が入らない
記事No87
投稿日: 2008/04/14(Mon) 21:40:47
投稿者くまがり
参照先http://ebstudio.info/bbs_eb/wforum.cgi?&pastlog=0006&no=3 ..... lread#3639
> <a href=".\Audio\00010001.wav")
> に置き換えれば成功すると思います。

なるほど。タイムスタンプは一致しているようです。

JavaScriptがそのままなのはなんかひっかかっていたのですが。
置換してまた試してみます。